1997 04 16 Abat l oiseau